-
1 treasurer
ˈtreʒərə сущ.
1) казначей Syn: bursar, paymaster
2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) казначей - *'s office казначейство;
касса - * of a club казначей клуба - T. of the United States казначей США Lord High T. (историческое) государственный казначей хранитель (коллекции, ценностей и т. п.) (американизм) кассир, заведующий кассой заведующий финансовым отделом секретарь( акционерной корпорации) city ~ городской казначей ~ казначей;
Lord High Treasurer ист. государственный казначей municipal ~ заведующий финансовым отделом муниципалитета treasurer заведующий кассой ~ заведующий финансовым отделом ~ казначей;
Lord High Treasurer ист. государственный казначей ~ казначей ~ кассир ~ секретарь акционерной корпорации ~ управляющий финансами корпорации ~ хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) ~ хранитель ценностейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > treasurer
-
2 treasurer
noun1) казначей; Lord High Treasurer hist. государственный казначей2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.)* * *(n) заведующий кассой; заведующий финансовым отделом; казначей; кассир; секретарь; управляющий финансами корпорации; хранитель; хранитель ценностей* * ** * *[treas·ur·er || 'treʒərə(r)] n. казначей, хранитель* * *казначейказначейскийкассирсекретарьхранитель* * *1) казначей 2) хранитель -
3 custodian
[kʌ'stəʊdɪən]1) Общая лексика: банк, организация-хранитель, опекун, сторож, страж, хранитель (музея и т. п.), хранитель ценных бумаг2) Военный термин: ответственный за хранение, контролёр хранения (документации, шифрматериалов)3) Техника: смотритель (зданий)4) Юридический термин: должностное лицо, исполняющее приговор суда к лишению свободы, должностное лицо, исполняющее приговор суда к ограничению или лишению свободы, должностное лицо, исполняющее приговор суда к ограничению свободы, охранитель, попечитель, доверительный управляющий5) Экономика: банк, управляющий чужими капиталами7) Банковское дело: финансовый институт, управляющий чужими капиталами8) Аудит: Кастодиан9) Инвестиции: хранитель ценностей10) ЕБРР: доверительный хранитель (в отношении трастов), ответственный хранитель (в отношении облигаций, банков, депозитариев и т. п.)11) Безопасность: лицо, владеющее секретной информацией или отвечающее за сохранность секретности информации12) Нефть и газ: хранитель документа13) Ценные бумаги: депозитарий -
4 treasurer
[ˈtreʒərə]city treasurer городской казначей treasurer казначей; Lord High Treasurer ист. государственный казначей municipal treasurer заведующий финансовым отделом муниципалитета treasurer заведующий кассой treasurer заведующий финансовым отделом treasurer казначей; Lord High Treasurer ист. государственный казначей treasurer казначей treasurer кассир treasurer секретарь акционерной корпорации treasurer управляющий финансами корпорации treasurer хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) treasurer хранитель ценностей -
5 treasurer
казначей имя существительное: -
6 receiver
rɪˈsi:və сущ. о людях
1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant: giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) Syn: treasurer в) укрыватель краденого, заведомо похищенного имущества Syn: resetter
2) юр. а) управляющий конкурсной массой (тж. official receiver) б) инкассатор доходов, администратор налогов
3) амер., спорт принимающий( в амер. футболе - нападающий, открытый для получения паса;
в бейсболе - ловящий мяч защитник) Syn: catcher о предметах или специальных устройствах
4) принимающее электрический сигнал и трансформирующее его в видео- или аудиосигнал устройство а) телефонная трубка to hang up, put down, replace a receiver ≈ повесить, положить трубку to pick (up) /lift (up) the receiver ≈ поднять трубку (tele) phone receiver ≈ телефонная трубка б) радиоприемник shortwave receiver ≈ коротковолновый приемник Syn: radio
1., tuner
5) а) приемник, вместилище (в широком смысле - что-л., заполняемое или заполненное чем-л.) the ship is a receiver of goods ≈ корабль - вместилище товаров б) тех. приемный резервуар, сборник;
ресивер;
цистерна, бак и т. п. Syn: tank I
1., reservoir в) хир. таз, судно (емкость для сбора крови, воды и пр. жидкостей и пр. при операции) Syn: basin г) метал. передний горн;
копильник вагранки Syn: mould II
1.
6) а) стеклянная колба со ртутью (в барометре) б) колокол воздушного насоса в) хим. колба (или любой резервуар) для приема дистиллируемой жидкости получатель;
грузополучатель (радио) приемник телефонная трубка - to lift the * поднять трубку укрыватель или скупщик краденого (спортивное) принимающий игрок сейсмограф( техническое) приемный резервуар;
сборник;
баллон;
ресивер;
колокол воздушного насоса миксер;
передний горн, копильник ( вагранки) (военное) ствольная коробка (авиация) самолет, заправляемый в воздухе (юридическое) управляющий конкурсной массой > the * is as bad as the thief (пословица) утайщик - тот же вор;
вору потакать - что самому воровать administrative ~ банкрот. управляющий конкурсной массой credit ~ получатель кредита interim ~ временный ликвидатор имущества несостоятельного должника interim ~ временный управляющий конкурсной массой official ~ официальный ликвидатор official ~ официальный управляющий конкурсной массой receiver администратор доходов, инкассатор доходов ~ администратор доходов ~ инкассатор доходов ~ ликвидатор ~ получатель ~ вчт. получатель ~ получатель ~ приемщик ~ тех. приемный резервуар, ресивер ~ радиоприемник ~ радиоприемник ~ сборщик налогов ~ ствольная коробка (винтовки) ~ юр. судебный исполнитель ~ телефонная трубка ~ телефонная трубка ~ товарополучатель ~ вчт. трубка ~ укрыватель заведомо похищенного имущества ~ укрыватель краденого ~ укрыватель похищенного имущества ~ управляющий конкурсной массой ~ of compensation получатель компенсации ~ of stolen goods скупщик краденогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receiver
-
7 receiver
[rɪ'siːvə]сущ.1) получатель (чего-л.)Ant:Syn:to hang up / put down / replace the receiver — повесить, положить трубку
to pick (up) / lift (up) the receiver — поднять трубку
4) амер.; спорт. принимающий (в американском футболе - нападающий, открытый для получения паса; в бейсболе - ловящий мяч защитник)Syn:Syn:6) амер. хранитель (ценностей, коллекции и т. п.)Syn:7) юр.а) ликвидатор, управляющий конкурсной массойб) = official receiver официальный ликвидатор, временный управляющий имуществом должникав) инкассатор доходов, администратор налогов8)а) тех. приёмный резервуар, сборник; ресиверSyn:в) хим. колба или резервуар для приёма дистиллируемой жидкостиг) мед. ёмкость для сбора крови10) метал. передний горн; копильник вагранкиSyn:mould II 1. -
8 treasurer
['treʒ(ə)rə]сущ.1) казначейLord High Treasurer — ист. государственный казначей
Syn:2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) -
9 depositary
эк. = depository 1., 1. 2),
* * *
depository depositary депозитарий: 1) лицо или учреждение, принимающее на хранение деньги, документы, ценности; хранитель, доверенное лицо; лицо, которому вверены вклады; 2) хранилище ценностей.* * ** * *депозитарий; ответственный хранитель. . Словарь экономических терминов . -
10 treasurer
[ʹtreʒ(ə)rə] n1. см. treasure II + -er2. казначейtreasurer's office - казначейство; касса
Lord High Treasurer - ист. государственный казначей
3. хранитель (коллекции, ценностей и т. п.)4. амер.1) кассир, заведующий кассой2) заведующий финансовым отделом3) секретарь ( акционерной корпорации) -
11 treasurer
сущ.сокр. treas1) фин. казначейtreasurer's office — казначейство; касса
2) общ. хранитель (коллекции, ценностей и т. п.)3) фин., амер. кассир, заведующий кассой4) фин., упр. управляющий финансами (сотрудник крупной компании, занимающийся управлением ее свободными средствами, инвестициями, внешними заимствованиями, поддержкой рынка ценных бумаг компании, а также контролем за бухгалтерским учетом, получением и расходованием средств)See:
* * *
abbrev.: TREAS treasurer казначей: сотрудник крупной компании, занимающийся управлением ее свободными средствами, инвестициями, внешними заимствованиями, поддержкой рынка ценных бумаг компании, а также контролем за бухгалтерским учетом, получением и расходованием средств; см. chief financial officer;* * *заведующий инвестиционным отделом; казначей, кассир. Сотрудник корпорации, ответственный за планирование и осуществление различных видов финансовой и инвестиционной деятельности компании . Инвестиционная деятельность .* * *руководитель, главным образом связанный с финансами и далекий от оперативного управления; основными обязанностями являются привлечение инвестиционного капитала и управление денежным потоком-----лицо, работающее в крупной организации, которое управляет фондами организации и инвестирует свободные средства -
12 custodian
[kʌs'təudɪən]сущ.1)а) хранитель, смотритель ( музея)Syn:б) амер. смотритель, сторож ( офисного здания)Syn:в) амер. дворник, уборщикSyn:2) блюститель, стражOur universities must serve as custodians of intellectual freedom. — Наши университеты должны встать на стражу свободомыслия.
Syn:guard 1.3) юр. куратор, опекун, попечительSyn:
См. также в других словарях:
хранитель — я; м. 1. Лицо, в чьи должностные обязанности входит охрана каких л. материальных (обычно культурных) ценностей; тот, кто сохраняет что л. по велению долга, сердца. Х. маяка. Х. древностей, архива. Х. отдела нумизматики. Х. квартиры музея Пушкина … Энциклопедический словарь
хранитель — я; м. см. тж. хранительница 1) Лицо, в чьи должностные обязанности входит охрана каких л. материальных (обычно культурных) ценностей; тот, кто сохраняет что л. по велению долга, сердца. Храни/тель маяка. Храни/тель древностей, архива. Храни/тель… … Словарь многих выражений
Хранитель — м. 1. Тот, кто хранит неприкосновенность, незыблемость чего либо по велению своего сердца. 2. Должностное лицо, в чью обязанность входит охрана каких либо ценностей (обычно культурных). 3. устар. Тот, кто охраняет, оберегает, защищает кого либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ХРАНЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ В БАНКЕ — по гражданскому законодательству РФ особый вил хранения. Согласно ст. 921 ГК РФ банк может принимать на хранение ценные бумаги, драгоценные металлы и камни, иные драгоценные вещи и ценности, в том числе документы. Заключение договора Х.ц. в б.… … Юридический словарь
ответственный хранитель — организация, не входящая в единую федеральную систему государственного резерва Российской Федерации и осуществляющая ответственное хранение материальных ценностей государственного резерва без предоставления ей права пользования этими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
договор хранения — договор, по которому одна сторона (хранитель) обязуется хранить вещь, переданную ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить эту вещь в сохранности. Согласно ст. 886 ГК РФ в Д.х., по которому хранителем является коммерческая организация… … Большой юридический словарь
Федеральный закон 79-ФЗ: О государственном материальном резерве — Терминология Федеральный закон 79 ФЗ: О государственном материальном резерве: выпуск материальных ценностей из государственного резерва реализация (продажа) или передача (в том числе на безвозмездной основе) материальных ценностей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР ХРАНЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 47 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (хранитель) обязуется хранить вещь, переданную ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить эту вещь в сохранности. В Д.х., в котором хранителем… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДРЕВНИЙ РИМ — Римский форум Римский форум античная цивилизация в Италии и Средиземноморье с центром в Риме. Основу ее составила городская община (лат. civitas) Рима, постепенно распространившая свою власть, а затем и свое право на все Средиземноморье. Будучи… … Православная энциклопедия
Договор хранения — (англ. contract of bailment) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (хранитель) обязуется хранить вещь, переданную ей др. стороной (поклажедателем), и возвратить эту вещь в сохранности (ст. 886 ГК РФ*). В Д.х., в… … Энциклопедия права
ДОГОВОР ХРАНЕНИЯ — договор, по которому одна сторона (хранитель) обязуется хранить вещь, переданную ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить эту вещь в сохранности. Согласно ст. 886 ГК РФ в Д.х., по которому хранителем является коммерческая организация… … Юридический словарь
